IMG_7136.JPG
Blue and Orange Gradient Modern Tech Hea

アジア初!の記念すべきヘアブレイディング・フォトコンペティションのHair Braiding Art Photo Competition。ヘアブレイディングはアフリカで生まれた約6000年以上の歴史もあるブラックヘアー特有のテクニックであり、アフリカにルーツがある人々にとって大切な文化とアートの1つです。HBA Photo Competitonを主催する一般社団法人Hair Braiders Association Japanでは、約40年の経験と知識を元にアジアで唯一PRO-BRAIDER LICENSE®(プロブレイダーライセンス)を発行している団体でもあります。

最近ヘアブレイディングは日本だけではなく、アジア全体で人気のあるスタイルになってきています。ですが、ブレイディングやブラックヘアーの歴史や意味などは理解していない場合が多く、派手な髪の毛などというネガティブな印象を持っている人が多数を締めています。

 

ですが、実際ブレイディングはアフリカ系のテクスチャードヘア(カーリーヘア)を持っている人にとってなくてはならないものなのです。テクステャードヘアは構造が違い、とても繊細なため、髪をあむことで髪を保護したり、髪を纏めるだけではなく、アイデンティティを示すものでもあります。

HBAでは、たくさんの人にブラックヘアとヘアブレイディングのことを知ってもらい、新たな理解と興味を持ってもらいたいという思いがあるとともに、ヘアブレイディングの奥深さを知ってアフリカン文化をアジア中の人に気軽に、楽しめるものにしたいと考えています。

 

6000年もの長い歴史があり、意味が深いヘアと知るとイメージが変わりませんか?

このページは、私たちが大好きなヘアブレイディングとブラックヘアーをセレブレートする場所です。

Hair Braiding: A sacred and meaningful black hair specialized technics that have been around for over 6000 years. For many black people, hair holds meaning and history. Hair braiding is an integral part of African culture, and it also helps them protect and manage their uniquely structured textured hair. 

 

While hair braiding has been a pretty popular style among young people in Asia in recent years, both those who perform and receive hair braiding are often unaware of the depth of history and meaning behind it. Because of the lack of exposure and/or misrepresentation of black culture in Asia, society often looks at black hair and hair braiding as too flashy or inappropriate. Some people don’t know the fact that black people are born with textured hair. These stereotypes and misunderstandings are detrimental to black and mixed people living in Asia as they could prevent them from being authentically themselves. 

 

With decades of experience and knowledge, here at Hair Braiders Association Japan, we strive to educate and raise the new generation of hair professionals who can embrace the diversity and appreciate the beauty and art of black hair. 

 

We are so excited to celebrate the art and culture that is black hair and hair braiding! 

 

In conjunction with Hair Braiding Art Photo Competition Asia, we are happy to announce the “Hair Stories Initiative.”

 

Feel free to share what hair means to you with us! 

 

IMG_6568.JPG
Blue and Orange Gradient Modern Tech Hea

Share your hair stories with us! 

Please send us your answers to hbaphotocomp@gmail.com

or DM us at our IG @hbaphotocomp with pictures of your natural hair and braided hair!

hbaphotoccomp@gmail.com又は@hbaphotocompのインスタまでDMで答えを送ってください!ナチュラルヘアーと髪を編んでいる状態の写真も宜しければ一緒に添付してください。

Q1. What does your hair mean to you?

​あなたにとって髪の毛とは?

Q2.  What do you LOVE about your hair?

あなたの髪の毛​の好きなところは?

Q3. What is your favorite braiding hairstyle that you have ever tried?

​今までやったブレイディングスタイルの中で1番好きなスタイルは?

Q4. Which braiding style do you want to try next?

​次にどんのブレイディングスタイルを試してみたいですか?

Q5. Additional comment! 

​その他のコメント

Click the photo to learn more.

​写真をクリックすると各ヘアストーリーが見られます。

3.png
2.png
4.png
5.png
1.png
12.png
17.png
8.png
4.png
13.png
16.png
9.png
5.png
14.png
18.png
10.png
3.png